A big laugh!

For my foreign blog-friends out there.....have you ever tried out the google translator, from our language to english?
Hanne showed me this last Friday, and we laughed so much that I thought I was going to cry, in the end...!Almost lost my breath...
Please don`t think we norwegian girls are that bad in english - ........
For example -if we sign the blog "klem fra Tone" ("hug from Tone") - the norwegian word for HUG, is "KLEM."
But KLEM can also mean to squeeze something, and when the translator says "Squeese from Tone," its quite amazing....hehe.......
And we DO know how to write english, English - big E...

Have a nice day - lot of squeezes from Tone..........