29 juli, 2009

SOMMER!?

BLÅKLOKKEVIKUA...

Da er vi tilbake, etter tre uker til seters.

Ferien starta sånn.... the start of our holiday...
hIGH UP ON THE MOUNTAIN...

Jeg har med meg to bager med sommertøy hjem igjen, la dem bare rett i skapet...
Det er så praktisk å ha en rekke bukser og gensere på hytta fra før......så har man i alle fal NOK...
for hvor var sommern? Jeg bare spør....

BIRK, the only one having a bath this summer...
Back again! Three weeks at the cottage. The weather was bad or cold all the time, -
no t-shirts, no shorts.... We have been building a guest house, - with a bedroom and a livingroom.
My handyman is so clever! - but we wonder, is this what they call holidays....?!
Up at 07 c`clock, in bed late night, up again........ well - holidays is doing other things than usual, right....?!

Dette er grunnen til at vi har vært så lenge på fjellet. En snekker skulle egentlig sette opp annekset vårt, men han datt ned fra et tak i vinter, så snekkern, det ble min egen handyman og svigerfar og min far...... .........og det vokser og det vokser.......på dette stadiet syns fruen her det går fryktelig sent, fordi jeg jo faktisk har møblert det inni hue for lenge siden, og vi har alt som skal inn der... jeg skal bale male litt først...
........og her kommer overbygget over døra...........bare de hvitmalte smårutete vinduene kan komme nå så...... - jeg har malt det hele med Visir, før beising.
In need of special effects...my handyman can fix that, no problem!Lekker dame det her, usminken, med sovesveis i hestehale og handymans flanelskjorte fra tidligere tider... men noen må jo ordne med ved når han andre har hammeren limt i hånda fra han står opp til han slokner........

Vi kjøpte hytta for tre somre siden, og vi har vel bodd i arbeidsklær siden da... vi har gjort sinnsykt mye, - og fruen har jo et ukjent antall ønsker for alt. - men det verste rommet, det tør jeg ikke spørre om en gang siden han bare snekrer og snekrer... - så da tok jeg brekkjern og hammer og malekost sjøl, og røska ned det verste - og malte i vanilje og hvitt.

I have redecorated the tiny bathroom, - it was awful, - we are going go do a real makeover, but I dont dare to ask the handyman this year....

Og SÅ - har jeg vært så lei av den mørke gulna stua, at jeg satte i gang både med tak og vegger........lysere panel ble så fint, - og taket kommer ikke lenger i hue på meg...

I have been so fed up with these dark wooden walls in the living room, so I have redecorated it, the roof as well...
Look how different ! - the roof is not finished yet, next time.... Have a look at the new candellight lamp I got for my birthday from my parents

, KVELDSSOLA!
Noen kvelder kom sola, og seteridyller er det nok å ta av - det er 29 seterbruk her.

Birk would like to play with these sheeps, but guess what....they just run away....

........fjellørret og jordbær til middag, det kan vel alltids gå an!! - ja det er lite jordbær igjen i kurva, NOEN har snoket. Det er nok meg. Men det var to kurver til i skapet...

............men vi fikk da kost oss også! - bål og vin, saueskinn og kos, er da ikke å forakte!Velfortjent for handyman det her må jeg bare si!!
My handyman deserves this, a fire, glass of redwine, relaxing...Glemte jo å si - han snekra jo også resten av verandaen, i pausene sine....Men vi har fått gjort en del da, det må jeg bare si! - tragedien er jo å komme hjem til hundre roser som har fått for mye regn og ugress som har vokst seg stor og fet selv uten gjødsel... har brukt to hele dager i hagen, og enda er det nok å ta fatt på.
For ikke å snakke om haugene med klær...og manko på klestørk...

Nå har jeg flere kvelder foran med meg oppdatering på bloggene deres - tre uker vekk og det skal jo litt til å få med seg ting... - men siden min mann mener jeg er blogoholic så får jeg gjøre det litt i smug, sånn som nå, når han er på Norway-cup med 17åringen, hehe...

20 kommentarer:

Monicas Hage sa...

Dere har å gjøre på dere også skjønner jeg! Handymenn er gode å ha. Har en jeg også, og han har 'bodd' i kjelleren i flere uker. Han snekrer og jeg maler. De to eldste skal flytte ned før skolestart er planen...Samme møkkaværet her, så det er greit å ha noe å gjøre på:S

Det stedet deres blir kjempefint:)

Klem

Les Cotrions sa...

Hi Tone! Nice to "see" you again! Well I can say that the weather in Norway doesn't seem to be very nice this Summer! But you seem to have had a lot of work to do! Your hubby is very clever, lucky girl, and the results in your cottage are faboulous!!! I'm still at work and here is very hot and sunny...but finally on Friday I'll have 3 weeks of holidays! Beach, sea, friends and relax...I hope!
I'll try to send you a bit of sun!
Warm hugs
Vale

Lyst på livet sa...

Hehe, velkommen hjem!

Klestørken forsvant i dag også gitt. Fin vettu. Nå er stua full av møblene fra gangen jeg maler og klær til tørk innimellom støvdottene. Hurrey :-)

Vi får chattes over et glass vin i kveld også(?). Pizzamannen jobber til kl 20 i kveld også. Og i dag blir det IKKE pizza, men rømmegrøt og fenalår. Og kanskje en akkers??

hepp

Hanne sa...

Velkommen hjem!

Klem fra kusina

Min Verden Hanne sa...

Når du er ferdig med Lars - send han til meg. Jeg har en hagestue som skal opp ;) Kos deg hjemme med klesvasken - og som sagt, kjøp tørkeskap!

Frida sa...

Hej Tone!
Hoppas allt är bra med dig!
Ni har stora projekt på gång ser jag, Det kommer säkert att bli bra när det är klart.
Hoppas du får en fortsatt bra sommar!
Kram Frida

Therese sa...

Å som dere har jobbet!!!! Det var godt å få se de nederste bildene også, hvor dere bare slapper av og koooser dere ;o)

Regn ja! Har regnet masse her også... Det er ikke rart mange normenn drar sydover i ferien. Hm -mulig vi gjør det til neste år igjen....

Ha en god dag og kos deg med oppdateringen i blogglandia :D
Klem

Litt av Mitt, Jorunn sa...

Akk ja, har man hus og hage og hytte så er det altids noe å drive med ;) Det er litt dårlig med klestørk ute om dagen ja! Leste på smaalenene.no i dag at det skulle bli høststorm i kveld (!!), så da blir det inneaktiviteter i kveld også. Men man har jo mange hyggelige blogger man kan titte innom da :))

Lunalu sa...

Oj, så mye dere har fått gjort - begge to!!!! Er vel en fattig trøst i forhold til sol og deilig sommer vær, men dere hadde vel neppe fått gjort så mye om sola hadde stekt hele dagen....
Det ble i allfall kjempe fint! Og neste sommer, da.... Da blir det bare finvær!!!!
Sommerklem fra Lunalu

heidi sa...

Ferie er vel å gjøre noe annet enn det man gjør ellers i året... men dere har sikkert mange prosjekter på gang ellers også. Da får vi vel si at ferie er å få holde på med prosjektene sine hele dagen.;D

Hedemarken er vel like bra som alle andre steder denne regnværssommeren tenker jeg... ;D

Vi har også fått unna mange prosjekter både her hjemme og på hytta i år, herlig!

marte sa...

Ser ut som dere har hatt en deilig ferie selv i dårlig vær. Sol? Hadde jeg hatt det skulle du gjerne fått.....storm....vil du ha? Neida....her er det bra. Vi ligger i le for denne vinden. Hærlig. Dragehoder...hmm...spennende...he he.....ja der fikk jeg litt å tenke på. Hi hi...må IKKE gi meg ideèr...ha ha ha.....

Som mine dager er sa...

Velkommen til bake til sivilasjonen, Tone. Det høres (og ses) ut som du har hatt en fortreffelig ferie. Å leve så tett opp mot naturen er ikke alle forunt og jeg er nesten litt "sjallert" (les: sjalu) fordi dette er noe jeg også liker veldig godt. Ferie er jo å gjøre noe man ikke gjør til daglig.

Det er mye vær hos dere sørpå hører jeg på TV og leser jeg på nett. Det har vært okei her i dag, bare litt mer vind enn vanlig. Håper august blir en god måned værmessig. Mye sol og varme kan fremdeles velsigne oss nordbaggar vettu (ukuelig optimist).

Sitter her alene på siste kvelden. Ivar er ute å trakterer Finnmark by car. Har vært uten ham i 8 dager og er nær ved å omkomme av savn. Sykt så glad man kan bli i noen. Jeg fungerer så innmari dårlig uten ham. Og gjennom SMS, telefonsamtaler har jeg forstått at det er gjensidig. Enda godt sier jeg bare. I morgen kveld/natt blir det gjenforening. Me oh my han skal få en velkomst han sent vil glemme ... (ja hva trodde du: jeg har maten klar jeg!)

I morgen er det fredag og siste dag i uken. Heldigvis. Nok en trøtt arbeidsuke er tilbakelagt og jeg er så lei. Jeg bør absolutt skifte jobb. Vi får se hva som skjer framover.

Takk for praten og takk for at du er her. Alltid glad når jeg ser at Tone har vært innom og lagt igjen nok en snerten kommentar.

Klem fra Marit

Monicas Hage sa...

Er ikke mye sol her heller! Det er grått og trist og jeg har høstfølelse...

Så Hanne er kusina di...Da må du besøke meg også hvis du kommer på sunnmørsbesøk;D Tror ikke hun bor så langt unna meg...

Hanne sa...

Er spent å se neste hageprosjekt! Hvilke roser skal du ha nå? :-)

Og kom gjerne på besøk! Leeeenge siden sist!

Klem

Regina sa...

Liebe Tone
Ja das Wetter ist diese Jahr nicht
schön.Regen,Sonne dann wieder Gewitter.....
Dein Mann ist ein wahres Talent,toll
was er gebaut hat .Kompliment!!!!!
Danke für die schönen Bilder.
Wünsche dir eine schöne Woche.
Ganz liebe Grüße,Regina

Frida sa...

Här har det också regnat mycket. Jag börjar med jobba i morgon men det känns bra.
Hoppas du får en bra vecka!
Kram Frida

Tulip sa...

Heisann.
Jøss som dere har jobba og fixa på hytta! Flott blir det! Dere er ordentlig fliknk begge to må jeg si!
Regn ja, det har vi fått rikelig av. men nytter ikke å klage, en får heller se det positive i det; naturen ordner blomstervanningen!

klem

hvorfor ikke... sa...

HOHO - bloggoholicer, ja...greit å blogge litt i smug også...ellers kan det virke ALT for mye, hehe!

Flotte bilder, Tone, ser så deilig ut på setra deres, men regn, regn og atter regn...I know...

Velkommen hjem:)

Heidi sa...

What a lucky girl you are Tone to have such a handy husband. It is going to be great when the work is done. I love the lighter wood. We have moments that we think it is all too much work too at Cranberry Cottage but then we go back again and think it is worth it. I must admit that we were longing for days when we can start a fire once again. I cannot wait until autumn while you are already having it.

This week is my second biopsy. I am really dreading it!

Hugs ~
Heidi

disa sa...

情色網,情色a片,情色遊戲,85cc成人片,嘟嘟成人網,成人網站,18成人,成人影片,成人交友網,成人貼圖,成人圖片區,成人圖片,成人文章,成人小說,成人光碟,微風成人區,免費成人影片,成人漫畫,成人文學,成人遊戲,成人電影,成人論壇,成人,做愛,aio,情色小說,ut聊天室,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,尋夢園聊天室,080視訊聊天室,免費視訊聊天,哈啦聊天室,視訊聊天,080聊天室,080苗栗人聊天室,6k聊天室,視訊聊天室,成人聊天室,中部人聊天室,免費視訊,視訊交友,視訊美女,視訊做愛,正妹牆,美女交友,玩美女人,美女,美女寫真,美女遊戲,hi5,hilive,hi5 tv,a383,微風論壇,微風,伊莉,伊莉討論區,伊莉論壇,sogo論壇,台灣論壇,plus論壇,plus,痴漢論壇,維克斯論壇,情色論壇,性愛,性感影片,校園正妹牆,正妹,AV,AV女優,SEX,走光,a片,a片免費看,A漫,h漫